SIGO EN INSTAGRAM

 

¡Sorpresa! ¡La de tiempo que hace que no paso por aquí! Y es que ya sabéis que con esto de las redes sociales nunca sabes donde vas a moverte la mayor parte del tiempo. Hubo un tiempo en el que tener blog estaba de moda, después fue Facebook y ahora Instagram y Twiter (igual se me olvida alguno, que tampoco estoy yo muy puesta en ésto jajaja),

Y eso vengo a contaros, que hace tiempo que mis publicaciones se andan moviendo por otros sitios. Si que es cierto que hace mucho que debería habéroslo contado pero, ya sabéis, un día por otro, y al final pasan hasta algunos años. Y con todo lo que nos ha caido encima, entre problemas personales, pandemia, filomena, calima del Sahara, etc, etc, etc... pues he dicho, mira, antes de que vengan los marcianos a invadirnos, o de que se estrelle un meteorito contra la Tierra, como decían esta mañana en el Telediario, pues que la gente sepa donde encontrarme. 

Así que, aquí os dejo los enlaces de mi Instagram, eses maravilloso lugar donde las fotos no son taaan cuidadas, pero donde las publicaciones rápidas son bastante más frecuentes, por si queréis buscarme de nuevo:

 

https://www.instagram.com/vir71_/

https://www.instagram.com/virysustesoros/

 

Lo dicho, ya sabéis donde encontrarme si os apetece de nuevo seguir mi trabajo

¡Nos vemos por Instagram!

 

 

Tiempo de sirenas

Holaaa!!! Ya estoy por aquí otra vez, con un proyecto pequeñito pero que me ha llevado más que un buen rato hacer. 

Hi! I'm here again with a little new project that has taken me more than a while to do.

Lo que os enseño hoy es un pequeño taco de notas, ideal para tener a mano siempre al lado del teléfono aunque, pensándolo bien, debería inventar un taco de notas que vaya al lado del teléfono móvil, que al final es el que más usamos, jajajaja.

Today I want to to show you a notepad (I'm not so sure about if it is correct 'notepad' or not), specially made for being near by the phone, although thinking about it, I should devise a notepad to be with our smart phone , lol.

El sello que he utilizado es de Some Odd Girl, uno de los que tenía pendiente colorear desde el año pasado. Las que me conocéis, sabéis que he tenido un año intenso (y lo que me queda) y no he podido disfrutar mucho de las pequeñas cosas que tanto me relajan.

I've used a Some Odd Girl digital stamp. I had it waiting for being used since that last summer. Who knows me, knows that I have had an intensive year and I couldn't enjoy too much doing the thinks that relax me.

 

Por el momento, es todo, pero nos veremos prontito con un proyecto nuevo. Tenía mucho trabajo pendiente y ahora intento ponerme con todo al día. 

Espero que os haya gustado.

Chao!!! 

That's all for now but, I'll see you soon with a new project. I had too much work waiting for me and now I'm keeping up with it.

I hope you like it. 

Bye!!

Enjoy

Hoooolaaa!!!! Ya me tenéis de nuevo de vuelta, con un trabajo muy muy especial. El jueves pasado terminé mis exámenes de inglés, estoy agotada, pero no podía dejar de tener un pequeño detalle con mi profesora, Asun. He de decir que no he tenido muchas profesoras como ella a lo largo de todos mis años de estudio, de hecho, se pueden contar con los dedos de una mano. Este curso me ha hecho trabajar como nunca, me ha hecho esforzarme como nunca, y no tengo palabras suficientes para agradecérselo. 

Así que me decidí por hacerle una libreta de scrap, con un sello suuuuuper dulce, diseño de Saturated Canary. Hoy se la he llevado ya que, una vez recogidas las notas, no se puede considerar soborno, jajajajaja. 

Espero tenerla conmigo de nuevo el año que viene, porque ha sido increíble, aunque he de decir que he quedado más que agotada, jajajajaja. 

Os he dejado la lista de colores copic que he utilizado en el blog de Copic Marker Europe y un pequeño paso a paso de cómo he logrado el efecto estampado del vestido, similar al del papel que he utilizado, en un video en mi canal de YouTube

Por hoy es todo, espero veros prontito por aquí con un nuevo proyecto que ya está en marcha.

Chao!!

ESPANTAPÁJAROS

Holaaa. Casi olvido contároslo. ¡Vaya cabeza la mía! Mi proyecto del mes pasado para Copic Marker Europe fue un marcapáginas con un sello precioso de Saturated Canary.

 Como no podía ser de otro modo, en cuanto lo vi lo relacioné con una obra literaria y, ¿adivináis cuál?

Como todos mis proyectos para Copic Europa, éste también tiene tutorial de coloreado. En esta ocasión tocaba hacer fondo y, de nuevo, os he dejado un video en mi canal de YouTube:

 

Espero que os guste lo que veis hoy por aquí. Nos vemos pronto con el siguiente. 

¡Chao!

Tiempo de sirenas

Hola chicas. Hoy hago una pasada rápida por aquí. Esto ya a tope con mis exámenes de inglés y mis encargos de Comuniones y...¡ No me da la vida! Jajajajaja Pero no podía dejar de enseñaros lo último que he hecho para Copic Marker Europe .

Y como ya empieza a hacer calorcito y algunas os vais de puente a la playita, con el calor, no puedo dejar de pensar en Sirenas. La de hoy, de Tiddly Ink. Y el proyecto, una gran letra de DM decorada con mix media.

Está diseñada a petición de mi peque, porque quiere regalársela a una de sus amigas por su cumpleaños. No voy a desverlar el nombre, porque tiene unas cuantas cuyo nombre empieza por esa inicial, jajajaja.

 

Y otro mes mas os dejo el tutorial por aquí, esta vez para que veáis como he coloreado el cabello. 

Y nos vemos el mes que viene. Espero que os guste.

 

FELIZ DIA DEL PADRE

Hola chicas. Llevaba mucho tiempo sin pasar por aquí. A veces la vida se nos complica, y no tenemos mucho tiempo libre para poder disfrutar de nuestros hobbies. Pero hoy no podía faltar. Os traigo el último proyecto que he hecho para Copic Marker Europe .Está hecho hace algunos días pero con un significado especial para el día de hoy.

Aprendí de mi padre que cualquier detalle, por pequeño que fuera, merecía un buen envoltorio. Hoy no lo tengo conmigo pero, aún así, cuando se va acercando la fecha, todos los años me gusta recordarle con algo pequeñito. 

Hoy, Día del Padre aquí en España, donde vivo, quiero enseñaros la pequeña bolsita de papel craft decorada que he hecho especialmente para la ocasión. El sello, un incondicional de Tiddly Ink.

Y si queréis ver como lo he coloreado, aquí os dejo un pequeño video de mi canal de YouTube:

¡Feliz Día del Padre! Nos vemos en la próxima.

I love you

Holaaaa!!! Ya se que estoy un poco desaparecida peeero, la vida no me da para más. Hoy os traigo un pequeño proyecto para San Valentín, que ya está al caer. El sello es un Cupido picarón, en pelotillas, como dice mi amiga Cristina

Hi everyone! I know I've desapeared for some days but...I'm really stress out!! Today I come up with a little proyect specially made for Valentin's Day. I've use a naugty Cupid, naked, as my dear friend Cristina says.

Si os apetece verlo, tenéis un tutorial de como he coloreado esas nubes con mis Copic, y algún detalle que otro más en el blog de Copic Marker Europe

If you want to see it, you'll find a step by step video tutorial to do the clouds with my Copic Markers, and some details in Copic Marker Europe blog. 

Por hoy, es todo lo que vengo a contaros. No estoy muy charlatana, jajajaja. Necesito encontrar la forma de alargar las horas del día para poder hacer tooooodo lo que tengo pediente. Supongo que como vosotras, jajaja.  Así que, nos vemos en la próxima entrada. 

Chao!!

That's all today. I don't write soo much, lol. I need to find the way to enlarge my days in order to do all I want to, as you want too, lol. So, I'll see you in my next post.

Bye!

Be an angel

Holaaa!! Mi última entrada para este 2018 que acaba es para Copic Marker Europe , con una caja decorada para guardar alguno de esos tesoros navideños que regalamos en el día de Reyes. Me lo enseñó mi padre, un regalo no es mejor por ser el más caro, sino por ser el que se hace con más cariño. Y para ello hay que poner el corazón al comprarlo, o al hacerlo, y poner también el alma cuando lo envuelves, como si fuera la joya más preciada del mundo. Solo así tienes asegurado el éxito, porque el que recibe, no recibe solo algo material, recibe toda tu atención y todo el cariño que has puesto en el proceso hasta llegar a sus manos.



Y por ser el último día del año, a blogger no le da la gana funcionar así que, lo único que os puedo dejar es el enlace al video tutorial de copic en mi canal de youtube.

Espero veros por aquí el año que viene, con montones de proyectos nuevos para inspirarnos y para disfrutarlos.

¡Feliz 2019!

Libreta de Navidad

Hola!!! Hoy vengo a enseñaros algo útil, al menos para mí. Yo no se vosotras pero yo soy un auténtico desastre y me voy olvidando de todo así que, suelo tener siempre libretas a mano para poder apuntar todo lo que se me ocurre. Y eso, por supuesto, incluye los regalos de Navidad.

Hoy os enseño la que he hecho para poder anotar todas las compras que tengo que hacer en estas fechas. No es muy grande, un A6, perfecta para llevar en el bolso y tenerla a mano en cualquier momento. 

El sello, de El Rincón de Seter, coloreado con Copic, como siempre. 

Por hoy es todo. La entrada es cortita. Pero no quería dejar pasar la oportunidad de enseñárosla.

12 Meses, 11 Libros: La pequeña vendedora de cerillas

Holaaaa!!! Hoy es el último día 15 del año y, por lo tanto, mi última publicación en mi reto personal del 2018, ¨12 meses, 11 libros" , y la aventura ha sido increíble. He de decir que yo creo que ha sido el único reto que he completado, y junto a mí, mis compañeras de aventura, Las cositas de Exter, Scrapflower y, por supuesto, la diseñadora de los 12 preciosos sellos utilizados en cada uno de los marcapáginas, El Rincón de Seter.

Todos y cada uno de ellos han sido especiales para mí, por un motivo u otro. Todos y cada uno de ellos me ha traido un recuerdo especial; y el último de ellos no podía ser menos.

¿Ya sabéis que cuento es? Por supuesto que si. Uno de los cuentos navideños más triste y a la vez más bonito que jamás se haya escrito: La pequeña vendedora de fósforos.

¨La pequeña vendedora de fósforos o La nochebuena de Anita (en danés: Den lille Pige med Svovlstikkerne) es un cuento de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen,  famoso por sus cuentos para niños.

Es la historia de una pobre niña vendedora de cerillas que se encuentra sola y con mucho frío en una Noche Vieja. Entre las tenues llamas de sus últimas cerillas, tiene visiones maravillosas. Lamentablemente a la mañana siguiente encuentran su delicado cuerpo sin vida, y nadie sospecha la felicidad que había encontrado en sus últimos momentos.

El cuento pretende darnos una lección acerca de la compasión: una realidad en las clases sociales sumidas en la miseria y el hambre, sufriendo los embates de la naturaleza sin acudir a alguien que los auxilie. La historia pretende provocar en los niños un sentimiento de compasión a través de la trágica historia de nuestro anónimo personaje.¨(Wikipedia)

Si no habéis leido el cuento, os invito a que lo hagáis, es suuuuuuper bonito, aunque es bastante triste, y más aún en Navidad.

Bueno, reto conseguido, y he de decir que el valor de cada marcapáginas para mí es incalculable, por el trabajo y por lo que ha significado cada uno de ellos. Nos vemos en el siguiente reto, para el 2019, el que ya estoy preparando y que espero también os guste. 

Y nos vemos antes de que finalice el año, con alguna entrada más para enseñaros los proyectos navideños a los que no me da tiempo ya a hacerles fotos. 

Chao!!

De rosa

Hola!! Este mes de diciembre, del que ya solo los queda la mitad, tengo un montón de cosas que enseñaros y, la verdad, no se si me dará tiempo a todo. El mes está siendo muuuy intenso, en lo que a trabajo se refiere, y me va a dar mucha pena no poder enseñaros todo. Pero hay cosas que ya están entregadas y no he tenido tiempo de haceros fotitos. 

Hi everyone!! I have this month lots of things to show you but, to be honest, I'm not sure about showing you at all. I'm working a lot and I'm afraid I'll not be able to take photos to all.

 

 

Así que hoy os dejo por aquí una de las cuatro libretas de mix media que hice hace unos días. De las cuatro, no es precisamente la que más me gustaba, pero ha sido a la que he tenido tiempo de tomar las fotos. 

Here you have one of the four mix media notebooks I made some days ago. It isn't the most beautiful for me but, I couldn't take photos to the rest of them. 

Como veis, nada complicado, con poquitos detalles, y esta vez sin lazos en la espina de encuadernación. He preferido dar protagonismo a la portada.

Espero que os guste. Ya está en tienda, para que esta Navidad alguien tenga la fortuna de recibirla como regalo. Nos vemos en nada, con otro proyecto más.

Chao!!

As  you can see, nothing complicated, with only few details, and this time without ribbons in order to give prominence to the cover. 

I hope you like it. It's in a shop, waiting for an special owner. I see you soon with a new project. 

Bye!

Happy Christmas Album

Holaaaa!!! Ya me tenéis por aquí con una entrada nueva. La de hoy, rapidita, que tengo un montón de cosas que hacer, jajaja, pero no podía dejar de enseñaros el proyecto que he hecho para el mes de Noviembre en Copic Marker Europe. 

Hi everyone!! I'm here again with a new quickly post because I'm really really busy but, I must show you my November proyect to Copic Marker Europe.

En esta ocasión, me he currado un álbum navideño, en azules, a pesar de ser una incondicional de los rojos, verdes y dorados para estas fechas.

This time I've done a Christmas album in blue colours, although I do love red, green and golden for this season.

 

Los sellos que he utilizado, de nuevo un encargo especial de El Rincón de Seter, cinco ositos navideños a cual más mono, jajaja.

I've used some bears made by El Rincón de Seter  specially for this album. 

El interior del álbum lo podéis ver aquí:

You can see inside the album here: 

 

Y si queréis ver cómo he coloreado la piel de los ositos (uno de ellos), os he dejado un tutorial por aquí:

And if you want to know how to colour a bear's fur, here you have a tutorial: 

Y por hoy, esto es todo. Nos vemos mi siguiente proyecto. Espero que os haya gustado.

¡Hasta otro día!

That's all for now. I hope you like it.

See you!!

Retos/Challenges:

Mini Album Makers Challenges

12 meses, 11 libros: Pinocho

Hola chicas, por aquí ando de nuevo. Hoy es 15 de Noviembre y, aquí sigo fiel a mi reto de este año 2018. Ya me queda poquito.

Hoy os traigo uno de esos cuentos que todos conocemos y a los que todos nos han contado alguna vez de pequeños: Pinocho.

Pinocho es la marioneta protagonista del cuento "Las aventuras de Pinocho", escrito por Carlo Collodi  y publicado en un periódico italiano en 1882-83. En un principio no se piensa que fuera un relato infantil, debido a la crueldad de algunos de los momentos que cuenta la historia, como el momento en el que intentan robar a Pinocho unas monedas de oro atrapándolo e intentando ahorcarlo. Sin embargo, las posteriores adaptaciones han suavizado la historia hasta convertirlo en un cuento infantil con un gran mensaje para todos. 

Aquí os dejo con mi marcapáginas de este mes, espero que os guste.

Y ya sabéis, como todos los meses, mis compañeras de aventura tienen su interpretación lista para compartir con vosotras:

EL RINCÓN DE SETER

LAS COSITAS DE EXTER

SCRAPFLOWER

Nos vemos no tardando con un proyecto nuevo.

Chao!!

A un par de días de Halloween

Hooola!!! Aquí estoy de nuevo para daros guerra y, como todavía quedan un par de días y estáis a tiempo de probarlo, os traigo un proyecto, con tutorial de Copic incluido, de Halloween. 

Ya sabéis que no es mi fuerte peeeeero....es lo que toca, jajajaja.

Hi!!! I'm here again to show you my last Halloween project to this year. You're still in time to try it because I've done an easy tutorial for you to colour the background with your Copics.

You know I'm not really good at Halloween but...it's time to do it!! LOL

Esta vez me he currado un poquito un lollipop, pero si os fijáis, no hay ni un solo trozo de papel de scrap, solo cartulinas y acetato. 

This time I've done a lollipop but, if you stare it, you'll see that I've only used cardstock and acetate.

 Unos lazos, unos adornos, un precioso sello de Some Odd Girl y mis Copic, y proyecto listo.

Some ribbons, embellishments, a beautiful stamp of Some Odd Girl and my Copic Markers, and the lollipop is ready!!

 Y esa mano de fimo que, a vosotras no se, pero a mi, me encaaaaaanta!!

And this hand made by polymer clay...it's awasome!!

 

Os dejo el enlace al tuto, que con tanta parrafada casi se me olvida. Espero que os guste.

Here you have the tutorial you'll find in my YouTube channel. I hope you like it!

¡ Nos vemos!

See you!!

12 Meses, 11 Libros

 

Hoooooola!!! Aquí estoy de nuevo con mi reto mensual: 12 meses, once libros. ¿Sabéis a quién traigo este mes? A ver, una pista, Halloween se acerca,  y tenemos alguna que otra obra literaria por ahí ideal para estas fechas.

¨El Monstruo de Frankenstein es un personaje de ficción que apareció por primera vez en la novela de Mary Shelley. Se trata de un ser creado a partir de partes diferentes de cadáveres, al cual le es otorgada la vida por Víctor Frankenstein (su creador) durante un experimento. El personaje ha llegado a formar parte de la cultura popular y ha sido fuente para la creación de otros personajes de novelas, comics, series televisivas y películas.

En la novela, originalmente la criatura no tiene nombre, un símbolo de la orfandad, alienación y su carencia de sentido de indentida humana. Los diferentes personajes de la historia, principalmente Víctor Frankenstein, se refieren a él usando diversos apelativos: demonio, miserable, desgraciado, ... Y finalmente se acabará llamando al monstruo con el mismo nombre que su creador. ¨(Tomado de Wikipedia)

Bueno, ya véis, no me falta de nada en esta colección de marcapáginas que me estoy haciendo. 

Por supuesto, el sello es cortesía de El Rincón de Setter . Podéis ver su interpretación del reto aquí, así como los de Esther y Patricia.

En fin, esto es todo por hoy. Nos vemos en mi próxima entrada, que será dentro de poquito.

Espero que os haya gustado.

Piel terrorífica

Hola chicas, ¿qué tal ese otoño? A mi casa no ha llegado todavía. Aún me muero de calor. Aún así, con más ganas de colorear sirenas que muñecos de nieve, toca hacer ese proyecto intermedio de Halloween.

Hoy os traigo lo último que he hecho para mi post en Copic Marker Europe, una libreta decorada con un tierno zombie de Some Odd Girl.

Los pequeños detalles, siempre marcan la diferencia. Aquí están esos ojos misteriosos que nos vigilan.

Para las que queráis probarlo, os he dejado un tutorial de como colorear esa piel verdosilla en mi canal de YouTube.

Y no sabéis como me gusta coser las hojas a las libretas. La encuadernación copta es una de mis favoritas.

 

Y ésto es todo por hoy. Espero que os haya inspirado un poco.  Nos vemos en la siguiente.

12 Meses, 11 libros: El Principito

Hola chicas!! Día quince, y aquí estoy con mi reto personal del año. Ya me quedan pocos, y creo que los voy a echar mucho de menos. Eso sí, he de decir que lo estoy cumpliento, además de disfrutarlo.

Entre mis obras literarias, no podía faltar una como la de El Principito. ¿Lo habéis leído? Seguro que si. Es imposible pasarlo por alto. 

El Principito (en francés, Le Petit Prince) es una novela corta y la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). La obra fue publicada en abril de 1943 y ha sido el libro escrito en francés más vendido, leido y traducido en todos los tiempos. El Principito es un cueto poético que viene acompañado de ilustraciones hechas en acuarelas por el mismo Saint- Exupéry. En él, un piloto se encuentra perdido en el desierto del Sahara, después de que su avión sufriera una avería, pero para su sorpresa, es allí donde conoce a un pequeño príncipe proveniente de otro planeta. La historia tiene una temática filosófica, donde se incluyen críticas sociales dirigidas a la "extrañeza" con la que los adultos ven las cosas. Estas críticas sociales dirigidas a las cosas "importantes" y al mundo de los adultos van apareciendo en el libro a lo largo de la narración. A pesar de que es considerado un libro infantil por la forma en que se encuentra escrito, también posee observaciones profundas sobre la vida y la naturaleza humana. (Wikipedia)

Como todos los meses, os cuento, si os gusta el sello que he usado, lo podéis encontrar aquí. Y no os olvidéis de pasar a visitar el trabajo de mis compañeras de aventura: Esther Cagigal, Esther Pérez y Patricia.

Y para más detalles esta vez, os dejo el enlace a mi tutorial de cómo hacer esa galaxia de fondo:

 

Nos vemos pronto en un nuevo proyecto. De momento, espero que éste os haya gustado. 

¡Hasta el próximo!

Nos vamos de boda

Hola!!! De nuevo ando por aquí, aunque parezca increíble. He de deciros que no paro de hacer cosas últimamente pero, me da un perezón ponerme a hacer las fotos...

Hi everyone! Incredible but, I'm here again, lol!! I have to say that I'm making lot of things these days but how lazy to take the photos!

Hoy os traigo uno de los dos libros de firmas para boda que he hecho esta semana. Con suerte, podré hacer alguna foto del otro para poder enseñárosla en unos días...o no, jajajaja. 

Today I want to show you a Wedding Sign Book. I've made two, I hope to show you the other one in a few days...or not, lol.

En esta ocasión es un libro de firmas para boda muy sencillito, con la mayor parte de la decoración en la portada. El sello, de mi diseñadora de cabecera, El Rincón de Seter , a la que hago encargos  que, por extraños que sean, siempre saca adelante con muuuucho salero, jajajaja. 

It's a very simple book, which has the most decoration in the cover. I've used a stamp made by El Rincón de Seter . I usually order her special things and she ever draws beautiful stamps for me.

Y como no, muuuuuchos lazos de colores, con los tonos acordes a papeles y sello.

And of course, a lot of colourful ties.

Bueno chicas, es todo por hoy. Espero que os haya gustado. 

¡Nos vemos en unos días!

That's all for now. I hope you like it. I'll see you in a few days.

¡Bye!

Princesa Leia

Hooola!!! Por fin de vuelta de vacaciones, y tratando de volver a la rutina con muuuuuucho cuidado.

Hoy os traigo una publicación un poco especial. Algunas ya lo sabéis pero, para las que no, os lo cuento, que estoy suuuuper feliz, y suuuuper asustada, jajajaja. A partir de este mes de Agosto formo parte del DT de Copic Marker Europe. Hace algunos meses que me llegó la oferta, y que la acepté, y por fin ha llegado el momento de mi presentación.

Y para la ocasión, con más miedo que cualquier otra cosa, he hecho un marcapáginas, de esos que ya sabéis que este año estoy haciendo a montones. Me encantan, y encantan. Y éste tiene una historia.

Os la cuento en el blog de Copic Marker Europe en inglés, y aquí os la dejo en castellano. Espero que os guste.

Era yo bien pequeña cuando se estrenó la primera película de Star Wars. Recuerdo que mi tía me llevó al cine a ver el estreno, y recuerdo quedar impresionada por aquella princesa guerrera, en una época en la que las princesas eran eso, solo princesas, y no luchadoras: la Princesa Leia. Ha habido después muchas otras imitadoras pero, como Carrie Fisher, para mí, ninguna. La he admirado y, a pesar de no estar ya entre nosotros, la seguiré admirando por siempre. 

Y para mi presentación en un DT como el de Copic Marker Europe, donde mis compañeras de equipo tienen un nivelazo, necesitaba una pizca de esa fuerza de nuestra querida Princesa.

El sello ha sido diseñado por El Rincón de Seter para la ocasión, aunque he de decir que, para darle la sorpresa a mi diseñadora de cabecera, no le dije para que lo quería, jajajaja.

Además, os he dejado un video tutorial (con enlace a YouTube) de como colorear un fondo con una galaxia, muuuuuy fácil, y los colores que he usado para todo el conjunto, aquí

Espero que os guste. Nos vemo pronto, espero, con un nuevo proyecto. Que no es que esté parada, es que tengo mucho trabajo ahora mismo y no me da tiempo a haceros fotitos de los distintos proyectos que tengo entre manos.

Chao!! 

12 meses, 11 libros: El Soldadito de Plomo

Holaaa!!!! ¡Cómo se nota que estamos de vacaciones! ¡Qué poquito curramos por aquí! Jajajajaja. Aún así, no penséis que voy a faltar a mi cita de este 15 de Agosto. Aquí os dejo mi marcapáginas de este mes. ¿Conocéis el personaje? Seguro que si.

Hi!!! I know there are many people on holidays. We're not working so much, lol!! Therefore, I'm here again to show you my 15th August project: a new bookmark. Do you know who is he? Sure!! 

 

 

El Soldadito de Plomo es un cuento de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, publicado por primera vez el 2 de octubre de 1838. Una emotiva historia de amor entre un soldadito de plomo al que le falta una pierna, y una bailarina de juguete.

The Lead Soldier is a faery tale written by Hans Christian Andersen. It was published first in 

 2nd October, 1838. It's an emotional story betwen a lead soldier, who doesn't have a leg,  and a toy dancer.

Os dejo un pedacito de la historia, que estoy convencida os traerá buenos recuerdos.

Here you have a piece of the story, which I know is going to give you good memories.

Ya sabéis donde encontrar el sello pero, por si acaso, os dejo el enlace por aquí. Y no os olvidéis de visitar a mis compañeras de aventura y a sus soldaditos: Esther Cagigal, Esther Blazquez y Patricia.

You know who is the designer of the stamp, but here you have it. And you can't forget visiting my partners in crime and their soldiers: Esther Cagigal, Esther Blazquez and Patricia.

 

Y con ésto y un bizcocho...nos vemos en mi próxima entrada. Espero que ésta os haya gustado.

¡Buen verano!

And that's all for now. I hope you like it and... ¡Have a good summer!