Te amo para amarte y no para ser amado, puesto que nada me place tanto como verte a ti feliz.

George Sand (1804-1876) Escritora francesa.

domingo, 30 de noviembre de 2014

PREPARANDO MI NAVIDAD

Con los veinte mil proyectos que tengo entre manos, este año se retrasan mis tarjetas navideñas. Soy de las tradicionales, de las clásicas, de las que les gusta escribir mi felicitación a mano, meterla en un sobre, ponerle un sello y enviarla por correo. También me encanta recibirlas (por si alguien quiere tomar nota, jajajaja) . Y lo habitual es que estén preparadas para enviar por correo en el puente de la Inmaculada. Este año se retrasarán un poquito porque, como iréis viendo, me van a llevar algo de trabajo.
 
Aquí os dejo con una, en forma de lazo, que espero que os guste.
 
With twenty thousand projects that I have in hand, this year my Christmas cards are delayed. I am traditional , classics , of which like to write my congratulations hand , put it in an envelope, put a stamp and mail . I also love to receive them ( in case anyone wants to note ) . And it will normally be prepared for mailing on the first week of December . This year will be delayed a bit because, as you will go watching , I will take some work . Here I leave you with one, looped , I hope you like it.
 
 
 
Retos en los que participo:
 
 

viernes, 28 de noviembre de 2014

Viernes de inspiración

No tengo mucho tiempo para hacer grandes obras ya que la construcción del belén de este año nos está llevando mucho trabajo y tiempo pero como tengo que seguir practicando con mis copic, de vez en cuando me tomo un respiro y hago alguna cosita pequeña.
 
I do not have much time to do great works since the construction of the crib this year is bringing us a lot of work and time but as I have to keep practicing with my copic , occasionally I take a break and do some little thing .
 
 
Hoy os dejo con un ATC, único en su serie, y que ya tiene dueño. Lo podéis encontrar en nuestro Viernes de Inspiración en AliciaBel , junto con el trabajo del resto de mis compañeras de equipo. No dejéis de pasar por allí. Además os podréis informar de las muchas ofertas en digis que AliciaBel está poniendo en su tienda en estos días.
 
Today I leave with an ATC , one of a series , which already has an owner . You can find it in our AliciaBel Inspiration Friday , along with the work of the rest of my teammates . Do not fail to stop by. Also you can inform you of the many deals on digis that AliciaBel is putting in his shop these days.
 
Ya veis que sigo en modo Navidad. No tardaré en enseñaros mis tarjetas navideñas para este año, aunque habrá que esperar un poco a que montemos el gran belén que expondremos en la parroquia de mi barrio la próxima semana.
 
You see that I'm still in Christmas mode. I shall soon show you my Christmas cards this year , but will have to wait a little longer we ride the big crib to discuss in my neighborhood parish next week
 

viernes, 21 de noviembre de 2014

VIERNES DE ESTRENO

Hoy toca publicación especial en el blog de Aliciabel , ¡estamos de estreno! Pasaros a visitarnos y ver cuántos sellitos nuevos tenéis a vuestra disposición y cuántas ideas os pueden dar mis compañeras de equipo. Yo os dejo con mi trabajo que, como siempre, espero os guste.
 
Today we have an special post in Aliciabel, We Release! Visit and see how many new stamp in have at your disposal and how many ideas you can give my teammates. Here you have my job, as always, I hope you like it
 
 
Como podéis ver, ya he entrado en el modo Navidad. Ya voy con retraso preparando mis tarjetas. De momento, la primera ya está lista, solo me faltan unas veinte más, jajajaja.
 
As you can see, I'm in Christmas mode. I'm coming late preparing my cards. For now, the first is ready, ony need twenty more.
 
Retos en los que participo:
 
 
 
 
 
 
 
 
 

jueves, 20 de noviembre de 2014

INTER DE ATC TEROLADAS

Hace muchos días que los envié y supongo que sus respectivas dueñas ya los habrán recibido, así que aquí os dejo las fotitos de los ATCs que preparé para el intercambio  que tenemos en marcha el equipo de Teroladas este mes de Noviembre. Espero que a las chicas les hayan gustado.
 
 
I sent them some days ago and I guess their owners  have received them, so here you have the pics of the ATCs I prepared for exchange we have in place Teroladas DT this November. I hope the girls have liked them.
 
 

miércoles, 19 de noviembre de 2014

YA SE ACERCA...

Os dejo un pequeño adelanto de lo que viene de camino...

 I give you a little preview of what's coming ...
 
 
 

viernes, 7 de noviembre de 2014

NUESTRO PRIMER RETO EN ALICIABEL

Hola, hoy vengo con mi primer reto como miembro del DT de Alicia Bel . Nuestro reto para el mes de Noviembre es muy sencillo: el tema elegido es Todo Vale!. Siempre participando con alguno de los sellitos de Alicia Bel .
 
Hi, today I would like to show my first challenge for de DT of Alicia Bel. Our challenge for November is very simple, the theme is: Anything Goes! You only need to do any creation with Alicia Bel digital stamps .
 
Y antes de dejaros con mi creación para este reto voy a explicaros unas pocas reglas básicas para participar en él:
 
1.-  Necesitas usar una imagen de la tienda de Alicia Bel en tu trabajo.
 
2.- Puedes añadir todos los trabajos que quieras y del tipo que sean, añadiendo el enlace de tu post al - Linked In .
 
3.- Debes añadir un enlace a nuestro blog de retos en tu entrada.
 
4.- Nuestros retos siempre serán "todo vale", con algún toque opcional que puedes seguir o no.
 
5.- Todos los meses un/a ganador/a elegida por sorteo recibirá tres sellos digitales y las/los Top3 seleccionados por nuestro DT además recibirá un sello de su elección.
 
 
 
And still before leaving you with my creation for this challenge, I'm going to explain the few basic rules that are going to apply to this challenge blog:


1. You need to use an image from Aliciabel's shop in your creation.

2. You can add as many creations from any type as you want, adding the link from your post to the linked-in.

3. You must add a link to our challenge on your post.

4. Our challenges will always be anything goes, with an optional twist that you can choose to follow or not.

5. Every month one winner randomly chosen will receive 3 digital stamps and  the Top 3 selected by the DT will also receive a stamp of their choice.
 
Y aquí tenéis mi trabajo para el equipo de diseño, espero que os guste.
 
And here you have mi creation for the DT, I hope you like it.
 
 
 
 
Retos en los que participo:
 
 
 
 
 

domingo, 2 de noviembre de 2014

Taller en El Desván de Carol

Bueno, aquí os dejo las fotitos del último taller que hemos tenido en El Desván de Carol. Como siempre, las chicas encantadoras y, como siempre, tuvimos momentos de diversión y de un poquito de estrés a última hora, jajajajaja.  Una imagen vale más que mil palabras, ya lo sabéis.

Well, here you have the photos of our last course in El Desván de Carol. As usually,  all the ladies was lovely and, as usually,  we had funny moments and a little stress at the end of the time. An image is more grafics that a thousand words.






Nos volvemos a ver en el próximo taller el día 22 de Noviembre 

I see you again next 22th November. Well