Álbum marinero

Hola!! Son las mil esta noche y me caigo de sueño pero no quiero irme a dormir sin enseñaros mi último trabajo, un álbum muy marinero. Es mi segundo proyecto para presentar mi candidatura al DT Call de Scrapmoving.

Hello!!! Today is really late an I'm sleepy but I don't want to go to sleep before showing you my new project, a marine mini album. It's my second proyect to the DT Call of Scrapmoving.

Como todas sabéis, soy una "chica Copic", no puedo vivir sin ellos, y esta vez vuelve a estar en portada uno de mis sellos favoritos coloreado: una sirena de Saturated Canary.

As you know, I'm a "Copic girl", I can't live without them and, in the frontpage there is again a Saturated Canary Stamp.

En cuanto a decoración, pues ya podéis ver: gasas, crystal dot, flores, cuerdas, caracolas...

About the decoration of the album, you can see flowers, crystal dot, strings, conch shells...

Os dejo por aquí el enlace al vídeo donde os explico algunos detalles más. 

Here you have a video where you can see more details.

¡Nos vemos en unos días!

I'll see you soon!

True Love

Holaaaa! Ya os dije que volvía pronto. Hoy vengo a enseñaros mi proyecto para el reto de este mes de Marzo en Copic España . Esta vez es un trabajo sencillo, un sobre para dinero como regalo de boda. El sello, una simpática pareja de nuestro patrocinador de este mes, LemonShortBread y los colores, como siempre, con Copic. 

Hi!! I told you I'll be here soon. Today I want to share with you my Copic Spain proyect . This time is a simple proyect, an envolope to give money as a wedding present. The stamp that I've use is from LemonShortBread , our sponsor.

Si quereis ver los detalles de como lo he coloreado, podeis encontrarlos aquí .

And if you want to know the Copic Colours I've use, you can find them here .

Hoy mi entrada es cortita pero no tardaré en volver por aquí.

Today I'm writing only a bit but I promise to come soon.

¡Nos vemos!

¡I'll see you!

Retos/Challenges

Petal Lu: Anything goes

Inspiration Destination: Anything goes

Penny's Paper-Crafty: Anything goes

Álbum para Irene

Holaaaa!!! Aunque no me veais mucho por aquí, no vayais a pensar que estoy ociosa. Últimamente me desbordan unas cuantas cositas pero siempre hay que encontrar en huequecito para disfrutar de lo que nos gusta. 

Hi!!!! Athought you don't see me here a lot, you don't have to think that I'm taking a rest. In the last time I've been really busy with some little problems but I always find a bit of time to feel good with any new proyect.

Hoy vengo con nuevo proyecto, nuevo del todo, porque no había hecho nada igual hasta ahora. Se trata de un álbum de bebé, regalo para el bautizo de la nena de mi ahijado y que, además, es mi carta de presentación para optar al DTCall de Scrapmoving. 

Today I want to share with you my last one, a baby album, which is really special because is a present to my cousin' little daughter and also, it's my first proyect to Scrapmoving DT Call.

Además, en esta ocasión me he currado el video, que siempre me estáis pidiendo ver los interiores de mis proyectos. Ya sabeis todas que los hago personalizados y no suelo enseñar los secretos que esconden, secretos de aquellas personas a las que van destinados. Pero esta vez aún no hay fotos y, aunque no pensaba yo enseñar tan pronto el regalo, la ocasión lo requiere. 

And also, I've done a video, my first one. Some of you ask me about the album insides but you know that all of them have secrets about people who receive them as a present. At this time, there is not secrets and not photos inside and, although I didn't want to show it so early, it's important to me doing it.

Paras las que vais a ver el video, os advierto que es el primero que hago y, la verdad, me ha dado muuuuucha vergüenza. Además me vereis un poco torpe con eso de pasar las hojas para que las veais pero, en fin, ahí os lo dejo y, me encantaría saber qué os parece. ¡No prometo que el próximo sea mejor, jajajajaja! Aunque lo intentaré.

I want to advise you that the video may be not very good. I still have to learn so much about how to do videos. I don't promisse doing the next better, although I'll try, LOL.

¡Nos vemos pronto!

I'll see you soon!!!